Tvůj smích mé srdce ozařuje
Paul Verlaine
Tvůj smích mé srdce ozařuje
jak lampa sklep, v němž temno je,
kde pro potěšení nám zraje
Tramín, Sylván a Beaujolais.
Tvůj smích mé srdce ozařuje.
Tvůj hlas zaznívá v srdci mém
záchrannou melodií známou,
která varuje před ohněm
tvých očí, jež mi žárem planou.
Tvůj hlas zaznívá v srdci mém.
Tvé způsoby, tvé meneo,
tvá kouzla, šik modely navíc,
to vše mne láká. - Prodeo.
(Ó vzpomínky ze školních lavic)
Tvé způsoby, tvé meneo.
Tvá šíje, stehna, tvoje gesta
a dál, tvá vůně svěžesti:
hle, moje svůdná, žhavá cesta
k posteli sladké neřesti.
Tvá šíje, stehna, tvoje gesta!