Ty věříš
Paul Verlaine

Ty věříš kouzla hrám
a sázkám, proroctvím.
Já věřím jen zrakům tvým.

Ty věříš pohádkám,
v nešťastné dny a snům.
Já věřím jen tvým lživým rtům.

Ty věříš v boží hlas
a v pomoc světců všech,
v svém Ave hledáš na zlo lék.

Já věřím jenom v čas,
v němž vstupuješ svou mocí
do rozkoší mých dlouhých nocí.

Tak pevnou víru mám,
že vše, nač vzpomínám,
že žiji s tebou, ač jsem sám.


Přeložil Gustav Francl

Dark

 

  •